一、规划依据

（1）《城市排水（雨水）防涝综合规划编制大纲》

（2）《荆门市城市总体规划》（2013—2030）

（3）《荆门市中心城区排水专项规划》（2013—2030）

（4）《荆门市城市防洪规划》（2002 年编制）

（5）《荆门市国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》（2011 年）

（6）《城市排水工程规划规范》GB50318—2000

（7）《室外排水设计规范》GB50014-2006（2014 年版）

（8）《防洪标准》 （GB50201-94）

二、规划原则

1、因地制宜，从本市实际出发编制规划

编制本规划要从分析荆门市排水现状着手，充分考虑荆门市环境状况、经 济实力和管理水平，既不脱离实际，又必须保证维护生态、保护环境的基本要 求。

2、遵循国家及地方的各项法律、法规、规范

编制本规划必须遵循国家关于给排水、环境保护方面的法律及各项技术政 策，并与《荆门市城市总体规划》、《荆门市中心城区排水专项规划》及各专 业专项规划相协调。

3、统筹性原则

保障水安全、保护水环境、恢复水生态、营造水文化，提升城市人居环境； 以城市排水防涝为主，兼顾城市初期的面源污染治理。

4、系统协调性原则

系统考虑从源头到末端的全过程雨水控制和管理，与道路、绿地、竖向、 水系、景观、防洪等相关专项规划充分衔接。城市总体规划修编时，城市排水 防涝规划应与其同步调整。

5、先进性原则

突出理念和技术的先进性，因地制宜，采取蓄、滞、渗、净、用、排结合， 实现生态排水，综合排水。

三、规划范围与目标

1、根据《荆门市城市总体规划》及本规划委托合同，本次规划范围为《荆门 市总体规划》中的中心城区主城区。

2、规划期限

（1）近期：2013 年~2015 年

（2）中期：2016 年~2020 年

（3）远期：2021 年~2030 年

（4）远景：2030 年以后

3.5、规划目标

（1）发生城市雨水管网设计标准以内的降雨时，地面不应有明显的积水。

（2）发生城市内涝防治标准以内的降雨时，城市不能出现内涝灾害。

（3）发生超过城市内涝防治标准的降雨时，城市运转基本正常，不得造成 重大财产损失和人员伤亡。

四、规划标准

1、雨水径流控制标准

城市开发建设过程中应最大程度减少对城市原有水系统和水环境的影响， 生态示范区根据低影响开发的要求，结合生态示范区地形地貌、气象水文、社 会经济发展情况，通过采用生态排水方案来控制雨水径流量、消减初期雨水污 染。

生态排水设计通过水文补偿，即利用绿色雨水基础设施调节径流量，实现 水质、水量和生态的可持续管理。其中关键控制指标是绿色雨水基础设施的径 流调蓄容量，分为水保容量、滞蓄容量和削峰容量。

（1）水保容量：

为了初步滞留初期雨水中的泥沙和污染物，每个排水区必须有处理本地初 期雨水的水质保护容量。该容量为 2 年一遇 24 小时的 1/3 降雨（40.0mm）的径 流量。如果需要采用滞蓄容量，则水保容量为上述计算值的 50％。

（2） 滞蓄容量：

为更好地控制泥沙和污染物质，滞蓄容量是在水保容量基础上， 对 24 小 时降雨量产生的径流， 提供设计降雨峰值时间后 24 小时才能排出所需要的雨 水调蓄容量。

（3）削峰容量：

设计集水区在提供上述水保容量和滞蓄容量基础上，为了保持土地开发后 洪峰流量不大于土地开发前，需要提供的调蓄容量，称削峰容量。根据防洪控 制目标，削峰容量分为 2 年一遇削峰容量和 10 年一遇削峰容量，分别根据 2 年 和 10 年一遇 24 小时设计降雨的排水流量峰值计算确定。

具体地表径流控制工程应遵循以下设计指标总体要求：

（1）水量控制：控制径流量，削峰容量，控制 2 年和 10 年一遇降雨峰值 流量；

（2）水质控制：TSS 去除率为 75%， BOD5去除率为 60%，滞留并处理降雨 量为 40mm 所产生的径流；

（3）水生态保护：防止水土流失，控制污染物，修建鱼道等。

四大排水分区除东宝都市片区为老城区外，其余均为新建区域，根据低影 响开发的要求，结合荆门市地形地貌、气象水文和各排水分区下垫面解析东宝都市片区径流系数为 0.6，其他排水片区为 0.45 。

2、雨水管渠、泵站及附属设施设计标准

（1）渠计算公式 排水管渠的流量，应按下列公式计算：

Q=A×v

式中 Q——设计流量（m3/s）

A——水流有效断面面积（m2）

V——流速（m/s）

（2）排水管渠的流速，应按下列公式计算：

V=1/n×R2/3×I1/2

式中 v——流速(m/s)

R——水利半径（m）

I——水利坡降

n——粗糙系数

（3）管渠最小设计流速

雨水管道和合流管道在满流时为 0.75m/s 2、 明渠为 0.4m/s

（4）泵站

排水泵站宜按远期规模设计，水泵机组可按近期规模配置。

泵站室外地坪标高应按城镇防洪标准确定，并符合规划部门要求；泵站 室内地坪应比室外地坪高 0.2~0.3m；易受洪水淹没地区的泵站，其入口处 设计地面标高应比设计洪水位高 0.5m 以上；当不能满足上述要求时，可在 入口处设置闸槽等临时防洪措施。

雨水泵站应采用自灌式泵站。

雨水泵站的设计流量，应按泵站进水总管的设计流量确定。当立交道路 设有盲沟时，其渗流水量应单独计算。

雨水泵的设计杨程，应根据设计流量时的集水池水位与受纳水体平均水 位差和水泵管路系统的水头损失确定。

3、城市内涝防治标准

城市内涝能有效应对 30 年一遇的暴雨。

五、系统方案

东宝都市片区：保留现有管道，增设雨水管道。对城区 12 条主要排水通道 进行扩宽、清淤。

东宝工业片区、化工循环产业园片区：主要进行王林港内河治理，对道路 雨、污管道实行严格雨污分流。使雨水管道可就近排放于王林港内。